Глоссарий
Рабочее поле
Это часть поверхности станины, которая перекрывается ходом портала (каретки/балки). Геометрические размеры рабочего поля, а также величину клиренса портала (балки/каретки) производитель указывает в технических характеристиках. Длинную сторону рабочего поля, вдоль которого перемещается каретка станка,обычно принято именовать "координатной осью X". Компании производят модификации станков с размерами рабочего поля от скромных формата А4 до внушительных - 13 на 3 метра. Наиболее распространенные модели имеют размеры поля, «привязанные» к типовым размерам обрабатываемых листовых материалов.
Режущий плоттер
Оборудование, предназначенное для предварительного раскроя термотрансферной плёнки, для получения необходимого рисунка (логотипа, фирменного знака). Нож плоттера прорезает термопленку, оставляя нетронутой подложку. Изображение удерживается на подложке; это дает максимальное удобство при дальнейшем переносе трансфера на выбранную поверхность.
Ротор
Это вращающаяся часть электрической машины, двигателя.
